1. Canti

Una a mmu temi di cosi chi bidi

Una a mmu temi di cosi chi vidi é la traduzione di un canto di Dante, c. II Inf. citato in Marzano, Giovan Battista Dizionario etimologico del dialetto calabrese, p.40:

Una a mmu temi di cosi chi vidi
Ca fannu mali, o ca nci nd’annu fattu,
Ca pe ll’atri li guarda e nci nd’arridi. 

Trad.

Temer si dee di sole quelle cose
C’hanno potenza di fare altrui male,
Dell’altre no che non son paurose.

Comments to: Una a mmu temi di cosi chi bidi

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Attach images - Only PNG, JPG, JPEG and GIF are supported.

Login

Welcome to Typer

Brief and amiable onboarding is the first thing a new user sees in the theme.
Join Typer
Registration is closed.