… che cosa significa?
Trad. “Quando il diavolo ti accarezza, vuole l’anima”. Il proverbio ribadisce l’opinione che quando qualcuno ci adula é perché vuole qualcosa in cambio.
More from Pasquale Mellone
Cu pecura si faci, u lupu sa mangia.
Anonimo
‘Na pecura rugnusa ndi guasta ‘na mandira.
Proverbio popolare
Cu’ si leva matinu, abbusca ‘u piattu e ‘u carrinu: cu’ si leva a menzijornu, abbusca nu cornu.
Proverbio popolare
Da a Candilora ‘u ‘mbernu è fora; ma se nesci i l’urzu da tana dici: o voliti o non voliti, n’atri coranta jorna di ‘mbernu ‘ndaviti!”.
Proverbio popolare
No Comments
Leave a comment Cancel