1. Detti

“U friddu d’aprili dall’aria si vidi”.

Anonimo
Written by Posted on Less than 0 min read

… che cosa significa?

Trad. “Il freddo di aprile si vede dall’aria”.

Il proverbio, citato in brutium.info, viene generalmente usato per dire che aprile è ancora un mese freddo.

Member since

More from Pasquale Mellone

  1. Poesie

Quandu ‘ncuna tua corda se spezzava

Quandu ‘ncuna tua corda se spezzava é una poesia da A’ Catarra di A. Pane, citata in Marzano, Giovan Battista Dizionario etimologico del dialetto calabrese, p.6: Quandu ‘ncuna tua corda se spezzava,Pare ‘abbuscavad’io ‘na pugnalata. Trad. Quando si spezzava una tua corda,Era come se io ricevessi una pugnalata. abbuscari corda Pasquale Mellone Member since 6 […]
Written by
  1. Grammatica

Il verbo essere nel dialetto calabrese

In questo articolo tratteró della coniugazione del verbo essere (essiri) nel dialetto calabrese. Infinito presente Essiri Indicativo presente Eu sugnu, su Tu si Iddu (idru) è Nu’ (nui) simu Vu’ (vui) siti Iddi (idri) sunnu, sú Indicativo imperfetto Eu era Tu eri Iddu era Nu’ èrimu Vu’ èrivu Iddi erunu Indicativo passato Eu fua Tu […]
Written by
Next
No Comments
Leave a comment Cancel
Comments to: U friddu d’aprili dall’aria si vidi

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Attach images - Only PNG, JPG, JPEG and GIF are supported.

Login

Welcome to Typer
Brief and amiable onboarding is the first thing a new user sees in the theme.
Join Typer
Registration is closed.