1. Detti

Frevi mu ‘ndavi cu’ frevi mi misi, ca sugnu lu hjuri di tutti li misi: fazzu l’erba crìsciari, li donni abbellìsciari; li gatti vannu a paru, alla barva di Jenaru! 

Anonimo
Written by Posted on Less than 0 min read

… che cosa significa?

Trad. “Possa ammalarsi chi mi ha augurato male, perché io sono il fiore di tutti i mesi: faccio crescere l’erba, le donne si fanno belle; i gatti vanno in coppia, in barba a genaio”.

Il detto é citato in Brutium.info.

Member since

More from Pasquale Mellone

  1. Accadde Oggi

15 Febbraio

1783 – A seguito del terremoto della Calabria meridionale del 1783 (anche denominato terremoto di Reggio e Messina del 1783), il 15 febbraio 1783 il conte Francesco Pignatelli viene nominato Vicario generale delle Calabrie, con 100.000 ducati per le necessità immediate, «con autorità e facoltà ut alter ego sopra tutti li présidi, tribunali, baroni, corti regie e baronali […]
Written by
  1. Personaggi

Giuseppe Calogero

Giuseppe Calogero nasce a Melicuccà (RC), il 13 marzo 1901. Pedagosita di formazione, lavora come docente presso l’Università di Messina. É inoltre preside del liceo “Olivetti” di Locri (RC). É socio onorario dell’Accademia Cosentina. Vince i premi “Vittorino da Feltre”, “Villa S.Giovanni” e “Calabria”. Nel corso della sua carriera pubblicherà circa un centinaio tra scritti […]
Written by
  1. Canti
  2. Preghiere

O Schettuliddi, Chiangiti, Chiangiti

O Schettuliddi, Chiangiti, Chiangiti é una preghiera e canto popolare di Rossano, frazione di Corigliano-Rossano (CS). La preghiera é rivolta a Sant’Antonio di Padova da parte delle donne di Rossano in cerca di marito e viene citata in Marzano, Giovan Battista Dizionario etimologico del dialetto calabrese e Tassone, Rocco Giuseppe Preghiere a canti religiosi in Calabria: O schettuliddi, […]
Written by
  1. Grammatica

Il verbo essere nel dialetto calabrese

In questo articolo tratteró della coniugazione del verbo essere (essiri) nel dialetto calabrese. Infinito presente Essiri Indicativo presente Eu sugnu, su Tu si Iddu (idru) è Nu’ (nui) simu Vu’ (vui) siti Iddi (idri) sunnu, sú Indicativo imperfetto Eu era Tu eri Iddu era Nu’ èrimu Vu’ èrivu Iddi erunu Indicativo passato Eu fua Tu […]
Written by
Next
No Comments
Leave a comment Cancel
Comments to: Frevi mu ‘ndavi cu’ frevi mi misi

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Attach images - Only PNG, JPG, JPEG and GIF are supported.

Login

Welcome to Typer
Brief and amiable onboarding is the first thing a new user sees in the theme.
Join Typer
Registration is closed.