… che cosa significa?
Trad. “Alla [festa della] Candelaia siamo fuori dall’inverno, ma se piove e tira vento siamo [ancora] dentro l’inverno”. Il proverbio ribadisce l’imprevedibilitá del tempo nel mese di Febbraio, che puó essere la fine, ma anche la continuazione dell’inverno.
Variazioni
- Da Candilora du ‘mbernu simu fora, ma se chiovi e mine ventu du ‘mbernu simu intra
No Comments
Leave a comment Cancel